リサの夏物語②－ラスベガスでの結婚式

みんなさん、こんにちは。今週も元気? 私の次の物語は、ラスベガスへの私の短期訪問についてです。この夏、誰かラスベガスに旅行をした人いる？ロサンゼルスでの私の従兄弟の卒業式の後、家族のほとんどは、ラスベガスに向かいました。私たちがラスベガスに行った理由は、実は、私の他のいとこの結婚に出るためです。ロサンゼルスからラスベガスまで車で3時間ぐらいだったと思います。そして我々がラスベガスで最初に行ったことは、買い物です。実は、私たちは結婚式のための服を持っていなかったので、買い物に行かなければならなかった。大変でした。そして、私たちは買い物をするのに1時間しかありませんでした。1時間で服を見つけるのは大変でした。私たちはドレスを見つけた後、家族のディナーパーティーへ急いで行きました。幸いにも、私たちはパーティーに間に合うことができました。結婚式の日に私と従兄弟は、すべてがオーダーしていることを確認しなければならなかった。そのために、私たちの準備ができたのは一番最後だった。私たちは礼拝堂に近いトイレで、結婚式のために着る服に着替えることになった。それは本当に恥ずかしかったです！しかし、私たちは本当にいい時間を過ごしました。結婚式の後に私たちは非常に疲れていたけど、私たちはその日のうちに、まだしなければいけないことがたくさんありました。家族と一緒にいるのは楽しいですが、でも非常に疲れることもあります。

新しい言葉

短期訪問＝たんきほうもん＝short visit

ほとんど=mostly

理由＝りゅう＝Ｒｅａｓｏｎ

向かう＝むかう＝to face; to go toward

我々＝われわれ＝We

他の従兄弟＝ほかのいとこ＝other cousin

結婚式＝けっこんしき＝wedding ceremony ; wedding

見つける=みつける＝to find; to discover; to locate

ディナーパーティー=Dinner Party

急いだ/急いで＝hurried

すべて＝all; everything

オーダー=order

確認=かくにｎ=affirm; confirm

準備=じゅんび＝preparation

実際=じっさい＝actually

最後=さいご＝last

恥ずかしい=はずかしい＝embarrassed; shy; ashamed

礼拝堂=れいはいどう＝chapel

着替える=きかえる＝to change clothes

良い＝よい＝good; excellent; pleasant

過ごす＝to pass; to spend

非常に=ひじょうに＝Very

疲れていた＝Tired

残り＝のこり＝Rest of